Lemigrant.net - ayuda al emigrante
           
      english - française - español

Marruecos
Ilegales = Invisibles

Septiembre 5th, 2010 by marlisecalderon

Aunque ellos sienten un profundo rechazo hacia esta palabra, la ley les tacha de ilegales. Lo que nadie quiere reconocer es que aún en su condición tienen derechos como seres humanos y que marginarles e ignorarles no les hará desaparecer.

Reuben Y. Odoi. Lemigrant. / Casablanca. 05-09-10

La política de deportaciones masivas que los gobiernos de España y Marruecos están llevando a cabo se traduce en una falta de respeto hacia la dignidad humana de estas personas, que sobreviven en condiciones lamentables, aterrados por la sola idea de que el próximo campamento a desmontar sea el suyo, y luego sufren maltratos y vejaciones físicas cuando llega la hora de perderlo todo.

Antes del amanecer, la policía rodea los campamentos de inmigrantes en los bosques marroquíes, a la espera de órdenes para proceder a la 'limpieza' del lugar.

Antes del amanecer, la policía rodea los campamentos de inmigrantes en los bosques marroquíes, a la espera de órdenes para proceder a la 'limpieza' del lugar.

Ya sea que se encuentren en sus territorios-refugio en los bosques rocosos de las ciudades fronterizas, o en alguna de las ciudades del Reino de Marruecos, están sufriendo una tortura psicológica por parte de las autoridades mientras continúa una política de deportaciones en masa a lo largo de los siete kilómetros de tierras comunes entre Marruecos y Argelia.
Habiendo entrado al país ilegalmente, son considerados como seres invisibles, por lo cual los recursos de las ONG’s están limitados para tomar acciones en sus casos, debido a la llamada “naturaleza ilegal” con que se les define. Los inmigrantes ilegales que son detenidos por las fuerzas de seguridad deben poder tener acceso al debido proceso. Su expulsión debe llevarse a cabo de una manera en que se preserve su dignidad humana.
Leer más »

Paisaje de muerte
en el desierto

Septiembre 5th, 2010 by marlisecalderon

Drama en el desierto argelino. Doce subsaharianos candidatos a la emigración ilegal mueren de hambre y de sed.

Ramatoulaye FAYE SAMBE. Lemigrant / Senegal. 5-09-2010

Mientras que en España seguimos asistiendo al goteo de pateras venidas del otro lado del Estrecho (este domingo llegó una con 34 inmigrantes a las costas de Andalucía), en los países subsaharianos la tragedia se sigue repitiendo.

Un grupo de inmigrantes ilegales se sientan en la parte trasera de una camioneta después de salir de la ciudad de Gao, al norte de Mali, en su camino a la frontera argelina. Gao es una de las ciudades de tránsito donde los inmigrantes ilegales procedentes del África subsahariana inician su emigración clandestina hacia Europa.

Un grupo de inmigrantes ilegales se sientan en la parte trasera de una camioneta después de salir de la ciudad de Gao, al norte de Mali, en su camino a la frontera argelina. Gao es una de las ciudades de tránsito donde los inmigrantes ilegales procedentes del África subsahariana inician su emigración clandestina hacia Europa.

Al intentar atravesar la frontera entre Malí y Argelia los jóvenes subsaharianos no sabían que tenían una cita con la muerte. Según la agencia de prensa francesa el drama se produjo en la segunda semana del pasado mes de agosto.
Las víctimas serían tres cameruneses, tres malienses, dos marfileños, dos senegaleses, un gambiano y un guineano. Las víctimas pertenecientes al oeste de África en su inmensa mayoría, murieron después de que el camión que les transportaba tuviese una avería en una zona donde no hay un punto de agua. Habían dejado la ciudad de Kidal (norte de Malí) para llegar a Tamanrasset, en Argelia y avanzar gradualmente hacia Europa.
Leer más »

Por los derechos humanos
de las mujeres inmigrantes

Agosto 30th, 2010 by marlisecalderon

La violencia de género es una problemática social que no entiende de cultura, condición social o creencia religiosa, pero las mujeres inmigrantes son quizás de las más vulnerables al verse solas en un entorno distinto al suyo propio, desconociendo sus derechos y los recursos para hacerlos valer.

Redacción Lemigrant / Madrid. 29-08-10

Uniendo esfuerzos, la Plataforma de Mujeres Artistas contra la Violencia de Género y la Unión de Mujeres Musulmanas de España han creado un espacio conjunto en el que mujeres musulmanas y no musulmanas puedan reunirse para luchar por la defensa y exigir el cumplimiento de los derechos humanos del género femenino.

Congresos, muestras de cine y acciones solidarias a los movimientos de mujeres en otras zonas del mundo, son algunos de los objetivos con que esta nueva sociedad comienza su labor.

Congresos, muestras de cine y acciones solidarias a los movimientos de mujeres en otras zonas del mundo, son algunos de los objetivos con que esta nueva sociedad comienza su labor.


El primer objetivo es, según explican sus promotoras, desarrollar una “agenda prioritaria de acción, para que juntas podamos ayudar a erradicar la violencia de género, apoyarnos mutuamente y visibilizar las voces de las mujeres que exigimos ganar la batalla a una lacra social que no entiende de cultura, creencia o país”.
Entre las actividades que tienen previsto llevar a cabo está la celebración el próximo mes de octubre, del IV Congreso Internacional de Feminismo Islámico organizado por la Unión de Mujeres Musulmanas de España en colaboración con la Plataforma de Mujeres Artistas contra la Violencia de Género.
En Diciembre, las dos organizaciones colaborarán también en un viaje a Palestina en apoyo a las mujeres que viven en zonas de conflicto.
Leer más »

Oumar Dieng
“Me vuelvo a Senegal.
España ha sido una pesadilla”.

Agosto 29th, 2010 by marlisecalderon

“Es una pena que nuestros hijos no puedan creer que hay personas que sufren en Europa”.

Ramatoulaye FAYE SAMBE. Lemigrant / Madrid. 29-08-2010

Oumar fue un afortunado. No sufrió durante el viaje, y fue de los que consiguió llegar a España con vida. Sin embargo, su pesadilla comenzó una vez en España y duró 3 años. Tras pasar frio, hambre, humillación y por prisión, vuelve a Senegal.

Oumar era conductor de la ruta Dakar-San Luis en Senegal. Ahora sólo desea retomar su vida.

Oumar era conductor de la ruta Dakar-San Luis en Senegal. Ahora sólo desea retomar su vida.

Oumar Dieng es un senegalés de cuarenta y dos años. Llegó a España en octubre de 2006. Después de una estancia llena de contratiempos y dificultades, ha decidido abandonar voluntariamente el país ibérico para regresar a su país natal.
Leer más »

“Con 16 años me vendieron
a una red de prostitución”

Agosto 23rd, 2010 by marlisecalderon

Émilie tenía tan sólo dieciséis años cuando su tutor, el amante de su madre, la vendió a una red de prostitución. Le dijeron que iba a trabajar de peluquera en Francia, pero se encontró en un prostíbulo donde explotaban a las menores.

Ramatoulaye FAYE SAMBE. Lemigrant / Senegal. 22-08-2010

La ONU estima que en 2009 más de un millón de niños fueron víctimas de trata.

La ONU estima que en 2009 más de un millón de niños fueron víctimas de trata.

Émilie es una adolescente de 17 años, de nacionalidad congoleña. Víctima de una red de prostitución, fue enviada desde Senegal a Francia, pero el destino la condujo a España.
- Siendo congoleña, ¿por qué vivía usted en Senegal?
É: Mi madre y yo pedimos y conseguimos asilo en Senegal en 1999, después del asesinato de mi padre a manos de los rebeldes. En aquel momento vivíamos en una inseguridad total con las atrocidades que cometían los militares en nuestro barrio, en el centro de Kinshasa. Todas esas desgracias nos obligaron a dejar nuestro país. Llegadas a Senegal, mi madre vendía buñuelos en el mercado de un suburbio de Dakar, y yo iba a la escuela. Al principio todo iba bien, pero ella cayó enferma y falleció en agosto de 2009, desde entonces he vivido una auténtica pesadilla.
- ¿Qué es lo que pasó tras la muerte de su madre?
É: Un amigo de mi madre, de hecho su amante, me llevó a su casa como sirvienta, pero su esposa no podía soportarme. Es un rico comerciante que tiene una casa muy bonita, pero fue el infierno para mí. Después de haber soportado dos meses de miseria en esa casa, me fui a vivir a casa de una de mis compañeras de clase, pero después de un mes, el señor me llamó para decirme que iba a llevarme a Francia. Se encargó de todas las formalidades del viaje. Lo que más me sorprendió fue que el pasaporte con el que debía viajar, no estaba a mi nombre, tampoco contenía mi foto. El día de nuestra partida vino a recogerme pronto por la tarde.
Leer más »

Fin del sueño en Marruecos

Agosto 23rd, 2010 by marlisecalderon

El camino que lleva al mundo occidental está lleno de fantasmas, fantasmas perdidos, gente que muere delante de tus ojos en medio de suciedad, hambre y violencia. Yo también lo he vivido, y lo sigo viviendo una y otra vez.

Reuben Y. Odoi. Lemigrant. / Casablanca. 22-08-10

¿A quién le importa si los sub-saharianos logran cruzar océano? ¿Alguien ha intentado contar cuántos no sobrevivieron durante la travesía por el desierto?

¿A quién le importa si los sub-saharianos logran cruzar océano? ¿Alguien ha intentado contar cuántos no sobrevivieron durante la travesía por el desierto?

Las cosas han cambiado y ya nunca será lo mismo para los subsaharianos que han vivido la trata de seres humanos y otros negocios ilegales en su camino hacia una mejor vida y un futuro en los países del norte, dice Mohammed, un inmigrante nigeriano de 31 años de edad residente en Rabat.
Este joven me habló de manera respetuosa, con ganas de saber más sobre mí y mi país, y después de una pequeña introducción de cada uno, me contó su historia. De hecho, Mohammed se abrió conmigo y me contó sobre su lucha para sobrevivir en su camino a Europa por unas mejores condiciones de vida. Ha estado viviendo en Marruecos desde 2005 con un solo propósito: ir a su tierra prometida, el Reino Unido, pero debido a los desafíos que tuvo que enfrentar, más tarde decidió ayudar a sus amigas a seguir adelante puesto que dependía de ellas para pagar el alquiler de su casa y otras necesidades básicas en Rabat.
Leer más »

Violencia doméstica:
otra forma de desigualdad

Agosto 16th, 2010 by marlisecalderon

Sin importar su condición, sean legales o ilegales, la lacra de la violencia doméstica o de género también se ve reflejada en la comunidad inmigrante como en cualquier lugar del mundo.

Reuben Y. Odoi. Lemigrant. / Casablanca. 15-08-10

En el caso de los “sin papeles”, el problema se ve agravado por el temor de la víctima a denunciar por la desconfianza hacia la policía y el miedo a ser deportadas.

La violencia cometida dentro de la familia se sigue considerando un asunto privado, por ello las mujeres callan.

La violencia cometida dentro de la familia se sigue considerando un asunto privado, por ello las mujeres callan.

Estas son algunas historias de esas historias ocultas.
Una joven de 22 años procedente de Costa de Marfil, Dianna, que llegó a Marruecos a comienzos de diciembre de 2008 con su pequeña Betty de 3 años, para unirse a su novio, el padre de Betty, Marouse. Él tiene 27 años y viene del mismo país. La pareja vive y trabaja en Marruecos con documentos legales, pero Dianna es víctima de violencia doméstica por parte de su pareja, un joven muy celoso, que incluso se queda con el sueldo de su novia cada mes.
Ella ha estado siendo golpeada por su novio a diario sin ninguna razón en concreto y el caso ha sido reportado a la policía por Dianna apoyada por sus amigos. Hoy el asunto está en manos de las autoridades marroquíes, a la espera de una resolución judicial.
Los abusos no son accidentales. No pasa porque alguien está estresado, bebido o bajo los efectos de las drogas. El abuso es un acto intencional que una persona utiliza en una relación para controlar al otro. Los abusadores han aprendido a abusar como una forma de conseguir lo que quieren. El abuso puede ser físico, sexual, emocional y psicológico.
Leer más »

El primer menor de Bangladesh que llega a España en patera

Agosto 9th, 2010 by lemigrant

Tras un año de travesía a pie, siendo tratado como un esclavo, Mirán fue uno de los que consiguió llegar a España. Ahora le espera una orden de explulsión de 5 años.

Marlise Calderón. Lemigrant / Madrid. 8-08-10

Con 17 años Miran emprendió un viaje donde se hizo mayor: ha visto la muerte de cerca, ha vivido el hambre y el miedo. Él es sin embargo uno de los afortunados, de los que llegaron, de los que sobrevivieron. En algún punto de los cerca de 9.000 kms que separan Madrid de Bangladesh, quizás perdió mucho de la frescura con que un chico de su edad ve la vida, pero ahora empieza a entender que ése es el verdadero precio de su viaje.

Cuando le trasladaban al CIE de Cádiz, Mirán creyó que le deportaban a su país. Su único pensamiento era que el menos ya no iba a morir.

Cuando le trasladaban al CIE de Cádiz, Mirán creyó que le deportaban a su país. Su único pensamiento era que el menos ya no iba a morir.

A pesar de haber logrado el que era su sueño, hoy Mirán no levanta cabeza. Está hundido, su mirada triste y sin esperanza habla por si misma. Su tío, que le ha acogido en Madrid, dice que está así desde que llegó: apenas come, apenas duerme, apenas habla. Mirán es la sombra de lo que se espera de un chico de su edad, pero cuando empieza a contar su historia habla con determinación.
Cuenta con naturalidad cómo fue su propia familia los que le animaron a dejar Bangladesh para irse a Europa y empezar una nueva vida, mejor, como todos esperan. “En Bangladesh no hay oportunidades”, dice, así que sus padres pagaron por el viaje creyendo que le llevarían hasta Pakistán y de allí a España en avión. Aunque suene increíble, familias como la de Mirán se ponen en manos de las mafias a diario, les entregan su dinero, sus hijos y creen – o quieren creer – ciegamente en sus promesas de futuro.
Mirán ya se encontraba en Pakistán cuando se cerró el trato. Pagaron cerca de 9.000 euros. Fue entonces cuando le dijeron que no había ningún avión para llevarle a España y que el resto del camino tendría que hacerlo andando.

Tras un año de travesía a pie, Mirám se enfrenta a una orden de expulsión de 5 años.

Atravesó Irán, Siria, Egipto, Libia, Túnez, Algeria y finalmente Marruecos. Casi 9.000 km a pie, siendo tratado como ganado.

Leer más »

Travesía hacia Alicante
Cada vez más mujeres

Agosto 9th, 2010 by marlisecalderon

“¡No se expulsa ni a las mujeres embarazadas ni a los menores!”, es el reclamo con que las mafias reclutan a cada vez más ingenuas víctimas del sueño de “el dorado” español.

Melilla / 1-08-10

La travesía significa el fin del calvario para estas mujeres y menores, un fenómeno reciente que está creciendo cada año,

Una decena de pateras procedentes de la región argelina de Oran, con una capacidad media de 12 personas, son interceptadas cada semana por los guardacostas españoles.

Una decena de pateras procedentes de la región argelina de Oran, con una capacidad media de 12 personas, son interceptadas cada semana por los guardacostas españoles.

¿Las “mafias” pueden burlar la vigilancia intensiva en el sur y en el norte del Mediterráneo? La respuesta habría que buscarla posiblemente en las oficinas españolas del INEM que son tomadas por asalto al amanecer por los miles de parados víctimas de la crisis económica, junto a las asociaciones de inmigrantes y las ventanillas de los consulados argelinos de Madrid y Alicante donde estos nuevos indocumentados recién llegados en condiciones trágicas se dicen dispuestos a hacer “cualquier trabajo” utilizando todos los trucos posibles.
Estas argucias ya les son sugeridas en el país de origen por las mafias que organizan las travesías hacia “El Dorado”: pérdida de pasaporte, matrimonio de conveniencia con un europeo, o, con la ayuda de Dios, una compatriota naturalizada, o simplemente convertirse en informantes de la policía.
Leer más »

Estafados
por sus compatriotas

Agosto 2nd, 2010 by marlisecalderon

A su llegada a España, los inmigrantes ilegales comienzan una nueva travesía: la de sobrevivir sin papeles. En el camino se encontrarán con no pocas dificultades. Pero quizás una de las más tristes es verse engañado por uno de los suyos.

Ramatoulaye FAYE SAMBE. Lemigrant / Senegal. 1/08/2010

Bajo el sol abrasador de Huelva, Mame Marième Fall trabajó sin descanso recogiendo uvas hasta que tuvo en sus manos los 500 euros que un compatriota suyo le había pedido a cambio de un contrato para regularizar su situación en España. Sin papeles desde 2004, ella no lo dudó, pero a partir de ese momento todo fue a peor.
Nuestra colaboradora Ramatoula Faye Sambe ha sido testigo de su triste historia en primera persona.

De benefactor a verdugo, así es como Mame Mariéme ve ahora a Oumar Diatta, luego de que cogiera su dinero y desapareciera.

De benefactor a verdugo, así es como Mame Mariéme ve ahora a Oumar Diatta, luego de que cogiera su dinero y desapareciera.

Mame Marième Fall es una senegalesa llegada a España en 2004. Un día, encuentra a su compatriota Oumar Diatta en el restaurante de una estación de autobuses ubicada en Madrid. Corría el año 2009. Este último le dice que se llama Oumar Coly y que puede ayudarle a regularizar su situación de ilegal. En ese momento Mame Marième Fall trabajaba en un campo de uvas en un pueblecito de la provincia de Huelva en el sudoeste de España. El señor Diatta prometió a su compatriota que le proporcionaría todos los papeles necesarios y le aseguró el éxito de la operación.
Leer más »

Descubiertos por sus latidos

Agosto 1st, 2010 by marlisecalderon

La entrada de inmigrantes ocultos en camiones para intentar cruzar la frontera de Melilla ha descendido en picado desde que la Guardia Civil utiliza un dispositivo que detecta las vibraciones que emite el corazón.

Melilla / 1-08-10

La desesperación ha llevado a los “sin papeles” a ingeniarse nuevas vías de entrada a la península, y ahora recurren a los vehículos particulares. Escondidos en los maleteros, motores, salpicaderos y dobles fondos de turismos, saben que miles de estos coches cruzan a diario y rezan para que el suyo no sea uno de los que levante sospechas.

Los conductores reciben unos 1.000 euros por el viaje pero se juegan años de cárcel de ser descubiertos.

Los conductores reciben unos 1.000 euros por el viaje pero se juegan años de cárcel de ser descubiertos.

El delegado provincial de la Asociación Unificada de Guardias Civiles en Melilla, Yamal Al-Lal Hamú, ha destacado que el “goteo continuo” de inmigrantes clandestinos que hace unos años se escondían en los bajos de los camiones para cruzar la frontera se ha visto interrumpido. La herramienta que ha provocado el descenso es un detector que la Guardia Civil implanta a estos vehículos para detectar los latidos cardiacos.
Una vez que el conductor desciende del camión, los agentes ponen en funcionamiento estos equipos que descubren cualquier presencia humana aunque el vehículo se encuentre totalmente cargado.
“Ya no es como antiguamente que en un mes teníamos 1.000 o 1.500 inmigrantes de entrada”, afirma. Según sus estimaciones, en la actualidad apenas una treintena de inmigrantes en situación irregular intentan entrar mensualmente en la península desde Marruecos.
Leer más »

Ningún Ser Humano es Ilegal

Agosto 1st, 2010 by marlisecalderon

Las autoridades marroquíes van buscando de puerta en puerta para controlar a los sub-saharianos. Todo es completamente normal, pero lo que no es normal es la manera en que quieren meterse en la vida privada de las personas sin ningún tipo de mandato sobre ellos.

Reuben Y. Odoi. Casablanca / 1-08-10

Había sido informado por los sub-saharianos en mi comunidad de que la policía había arrestado a algunos inmigrantes de Costa de Marfil y que les pedían dinero para dejarles libres. Pero inmediatamente me negué a creer su historia diciéndoles que la policía nunca arresta a nadie sin una razón válida. Hasta el día siguiente cuando, a eso de las 5:30 pm, yo me convertí en el siguiente objetivo.

El estigma de ser "ilegal" es la principal barrera que los inmigrantes deben superar.Estaba saliendo de mi apartamento para bajar las escaleras desde el cuarto piso, cuando al llegar al segundo piso del edificio ví a un grupo de personas ocupando las escaleras y tan pronto me volví hacia ellos para verles inmediatamente supe quienes eran.
Cuando estuvieron a mi lado, uno de ellos me preguntó si vivía en aquel edificio a lo que respondí que sí. Entonces, sin decirme quiénes eran, me pidieron revisar mis documentos y les dije que por razones de seguridad no llevaba mis documentos conmigo y que la copia que solía llevar se había perdido en el transporte público con mi billetera.
Así que tendrían que darme unos minutos para hacer una llamada a la asociación Amistad y Solidaridad, en donde tenía guardados mis documentos originales. Mientras intentaba sacar mi móvil para hacer la llamada, el líder de aquella tropa de seis policías vestidos de paisano me pide que no haga ningún movimiento para hacer llamada alguna y que en cambio debía abrirles mi apartamento para que ellos pudieran revisar por dentro.
Leer más »

La nueva vida de Marina,
la última huérfana del Estrecho

Julio 25th, 2010 by marlisecalderon

Su madre falleció en el naufragio de una patera el pasado sábado en las costas de Granada en el que perdieron la vida otras 2 mujeres y dos bebés

Nicolás Castellano / 25-07-10

Un programa de acogida de la Junta de Andalucía ha ubicado a esta pequeña de entre 9 y 11 meses con una familia granadina hasta que en unos 6 o 9 meses sea dada en adopción. En Granada hay unas 30 famiilas en la bolsa de acogida de menores pero la delegada de Igualdad y Bienestar Social Magdalena Sánchez asegura que necesitan más.

Marina, atendida tras el naufragio de su patera.

Marina, atendida tras el naufragio de su patera.

Comenzó su viaje en el regazo de su madre. Cruzó el Estrecho compartiendo el miedo con otros tres bebés y 34 adultos. Con menos de un año de vida, esta pequeña, a la que ahora van a llamar Marina, “porque nos la trajo el mar”, no fue consciente afortunadamente del naufragio que le robó para siempre el calor de su madre. Es el drama que se repite por enésima vez sin que nadie sea capaz de solucionarlo. Sabían que se arriesgaban a todo por mejorar sus vidas pero cuando estaban ya muy cerca de la costa de Motril en Granada la patera en la que viajaban volcó, al parecer porque algunos de los inmigrantes se pusieron de pie, la embarcación de desestabilizó y quedaron a merced de las olas.
Que Salvamento Marítimo estuviera a solo unos metros de la barca evitó una tragedia mayor pero cinco de esos viajeros fallecieron ahogados, tres madres y dos bebés. Es una de las peores tragedias de la inmigración por vía marítima con las costas granadinas como escenario. Esta semana han recibido sepultura en el cementerio de Motril los cinco fallecidos, entre ellos la madre de Marina. Tres de los cadáveres han podido ser identificados mientras que otros dos sólo se han podido señalar en los nichos como “mujer subsahariana”.
Leer más »

Así vive mi papá inmigrante

Julio 25th, 2010 by marlisecalderon

Ourense subvenciona un programa de reencuentro familiar que reúne a trabajadores senegaleses con sus hijos.

Cristina Huete. Ourense / 25-07-10

La crisis impide a muchos ciudadanos extranjeros viajar este año a su país.
“Los educamos desde el locutorio; es muy duro”, lamenta Diouf.
Los chavales ven lo “mucho” que les cuesta a sus padres enviarles dinero.

Foto: N. G: (El País)

Algunos de los niños senegaleses que pasan estos días en Ourense.

Aicha rehúye la mirada y parapeta la timidez tras un espléndido mechón de trenzas. Acaba de llegar a Ourense desde Dakar, su ciudad natal, para convivir con su padre, Ibrahima Diouf, durante dos meses de verano. Cuando Diouf -ahora presidente de la asociación senegalesa en Ourense- abandonó la capital de Senegal para ganarse la vida en la emigración, ella tenía 6 años. Va a cumplir 15. Se vieron, brevemente, en 2006, 2007 y 2009.
Junto a la adolescente, su hermana pequeña, de ocho años, y otros 13 niños senegaleses menores de 16 años veranean en Ourense en una estancia subvencionada por el Ayuntamiento que ha puesto en marcha un programa de reencuentro familiar. Una iniciativa encaminada a paliar la consecuencia de la crisis que impide a los padres viajar este año a su país para encontrarse con los suyos. “Estar con ellos, hablar con ellos, educarlos…”, enumera Diouf las alegrías de la paternidad que lacera la emigración. “Los estamos educando desde el locutorio; es muy duro”, sostiene el progenitor.
Leer más »

Makombe, 16 años
emigrante ilegal

Julio 18th, 2010 by marlisecalderon

Son más de 500 los que intentan cruzar la frontera con Sudáfrica ilegalmente cada día, como Jack Makombe que sueña con llegar a ser médico. Reportaje en El Limpopo.

Beit Bridge (frontera entre Sudáfrica y Zimbabwe) / 18-07-10

Cae la noche sobre el río Limpopo, frontera natural entre Sudáfrica y Zimbabwe. Para el inspector Masiagwala, del servicio de inmigración en Sudáfrica, comienza el trabajo. Si el puesto fronterizo de Beit Bridge funciona correctamente, nuestro inspector sabe que cientos de inmigrantes africanos esperan el anochecer para probar suerte. Ocultos en la selva, van a recortar las alambradas y entrar en el país.

Jóvenes nigerianos, de Zimbawe, de Malawi, los inmigrantes africanos desplazados acaban muchas veces en campamentos improvisados.

Jóvenes nigerianos, de Zimbawe, de Malawi, los inmigrantes africanos desplazados acaban muchas veces en campamentos improvisados.

Hace frío esta mañana. El invierno austral llama a la puerta. En la gran sala de la Oficina de Asuntos Internos, una docena de mujeres y hombres, sentados en el suelo, tiritan a pesar de las mantas que les han dado. Se estrechan mal que bien para calentarse un poco. Pero el frío está también dentro. Una patrulla los recogió cuando acababan de cruzar ilegalmente. John Youssef es uno de ellos. Dejó Malawi hace tres semanas. “En el camino, encontré nigerianos, de Zimbawe y otros de Malawi, dice, visiblemente extenuado. A veces nos han llevado en camión, pero la mayoría de las veces, hicimos el camino a pie”. Esta es la segunda vez que John prueba fortuna. “Si me devuelven a mi país, volveré”, advirtió. No tengo nada que perder, no tengo nada en Malawi. ”
Leer más »

Entrevistas
con jóvenes senegaleses

Julio 13th, 2010 by marlisecalderon

Desde Senegal, nuestra colaboradora, Ramatoula Faye Sambe, hizo la misma pregunta a un grupo de jóvenes: qué opinan de aquellos que se lanzan al mar para emigrar a Europa. Una tragedia, una oportunidad, un anhelo, una reivindicación, una vergüenza, un suicidio, una necesidad… todo se refleja en sus respuestas.

Ramatoulaye FAYE SAMBE. Lemigrant / Senegal. 13/07/2010

¿Cómo ven los jovenes senegaleses a quienes se lanzan a la mar?

¿Cómo ven los jovenes senegaleses a quienes se lanzan a la mar?

R.F.S ¿Qué piensas de la emigración ilegal por vía marítima y estarías dispuesto a utilizarla para llegar a Europa?

SAMBA NDIAYE (18, albañil): La inmigración ilegal por vía marítima es más que habitual. Si Europa se niega a acogernos nos vemos obligados a forzar su puerta. Si tengo la posibilidad de ir a España, ni siquiera vacilaré”.
ABDOU TALL: (21 años, carpintero): ” no puedo estar contra la emigración clandestina por vía marítima si veo que todos nuestros compatriotas que viven en Europa ganan mucho dinero. Quiero construir una bonita casa, casarme y formar una familia y sé que lo que gano actualmente jamás me lo permitirá. Si se me ofrece la oportunidad de emigrar a Europa no me lo dirán dos veces.”
ABDOU KARIM FALL (16 años, estudiante): ” es una verdadera tragedia. En ningún caso, aunque me pagasen millones jamás lo haría. Nosotros, los jóvenes africanos debemos quedarnos en nuestros países para desarrollarlos.”
Leer más »

Acuerdo Túnez-Francia
contra la inmigración ilegal

Julio 11th, 2010 by marlisecalderon

Europa continúa su política de blindaje de fronteras.

AFP / Túnez. 11-07-10

“Equipos y material” serán entregados por Francia a Túnez para ser destinados a la lucha contra la inmigración ilegal. Este aporte conlleva la readmisión de los inmigrantes ilegales de origen tunecino que se encuentren en territorio francés.

El ministro francés de Inmigración, Eric Besson.

El ministro francés de Inmigración, Eric Besson.

El documento fue firmado esta semana por Rafik Belhaj Kacem, Ministro tunecino de Interior y Eric Besson, Ministro francés de Inmigración, en visita a Túnez desde el viernes, señaló la agencia gubernamental TAP.
TAP no precisó la naturaleza de estos “equipos y materiales”.
Este documento forma parte del marco de Acuerdo Global previsto sobre cooperación en el tema de flujos migratorios firmado entre París y Túnez en abril de 2008.
En los acuerdos de cooperación que Francia firmó con ocho países africanos, entre ellos Túnez, la contrapartida de la ayuda al desarrollo que aportan conlleva la readmisión, en sus países de origen, de inmigrantes ilegales que estén en su territorio.
Leer más »

Rescatada una patera
con cinco muertos

Julio 11th, 2010 by marlisecalderon

Cinco sub-saharianos, entre ellos dos bebés, murieron ahogados intentando alcanzar la costa española.

Madrid. 11-07-10

El bote comenzó a hundirse antes de que los servicios de rescate pudieran llegar hasta ellos.

Uno de los inmigrantes que llegaron heridos este sábado a Motril.

Uno de los inmigrantes que llegaron heridos este sábado a Motril.

En la tarde del sábado fue interceptada por Salvamento Marítimo en la costa de Motril una patera que puso en marcha el operativo de salvamento de la embarcación.
El bote, del que todavía se desconoce su procedencia, navegaba con 35 inmigrantes.
Leer más »

Llegan a Motril 37 emigrantes,
34 pueden ser deportados

Julio 3rd, 2010 by lemigrant

Yahoo! España: Noticias

Voluntarios en África

Julio 3rd, 2010 by lemigrant

Para comprender al continente africano, es necesario ir a África y mezclarse con su gente. Sólo así comprenderemos las diferentes realidades que habitan esta parte del planeta.

Javi Valdezate. Lemigrant / 03-07-10

Photo: Enrique Torralbo.

Grifo seco en África.

Si quieres colaborar con una causa justa nosotros siempre recomendamos mirar debajo de nuestra cama, antes de hacer la maleta. Pero si ya conoces esto y quieres ampliar tu perspectiva y conocer distintas realidades, hay diferentes organizaciones que trabajan en este ámbito.

Estas son algunas webs donde puedes encontrar infomación:
voluntarios por el mundo
africa directo
universia

Estos son algunos de los proyectos que se ofertan en África:

Leer más »

Concierto a la Clandestinidad.

Julio 3rd, 2010 by lemigrant

Jóvenes celebridades senegalesas aprovechan el concierto anual que organiza Youssou N’Dour, en Bercy para lanzarse a la clandestinidad..

Ramatoulaye FAYE SAMBE. Lemigrant / Senegal. 03-07-10

El famoso cantante senegalés Youssou N’Dour, organiza un concierto anual en Bercy en los suburbios de París.

Youssou N’Dour. Live Paris Bercy..

Youssou N’Dour. Live Paris Bercy.

Este festival reúne a todos los segmentos de la cultura senegalesa. El rey de Mbalakh invita a músicos, bailarines, comediantes e informadores tradicionales, por nombrar sólo algunos. Y, estos embajadores de la cultura senegalesa exhiben, durante este concierto, todas las facetas de la cultura del país del téranga. Debemos reconocer que el éxito de esta ceremonia está asegurado por Youssou N’Dour y sus invitados. El público viene de todos los continentes y una gran expectación está siempre presente.

Leer más »

“No tenemos adonde ir”

Junio 27th, 2010 by marlisecalderon

El Gobierno intenta erradicar los campamentos ilegales de la fresa de Huelva, pero las chabolas se resisten a desaparecer.

Lidia Jiménez – El País / Huelva. 27-06-10

La campaña de recogida de la fresa ha finalizado pero los cientos de inmigrantes subsaharianos que han acudido este año en busca de un trabajo siguen allí, sin papeles, sin trabajo, sin dinero y sin un lugar al que regresar.

Los empresarios exigen el desmantelamiento de las chabolas, alegando que dan una mala imagen del sector. Para los inmigrantes es una mera cuestión de supervivencia.

Los empresarios exigen el desmantelamiento de las chabolas, alegando que dan una mala imagen del sector. Para los inmigrantes es una mera cuestión de supervivencia.

Con el final de la campaña, el trasiego de temporeros y los kilómetros de plástico desaparecen y, como consecuencia, los campamentos ilegales, con cientos de subsaharianos repartidos en pequeñas chabolas, resultan más visibles y menos útiles. El Ayuntamiento de Moguer denunció hace tres semanas la presencia de asentamientos en terreno público y privado. La Subdelegación del Gobierno en Huelva procedió a su desmantelamiento. Pero ellos no se marchan. Solo se retiran unos metros.
“Nos quitan las chabolas, las volvemos a poner. No tenemos dónde ir”, sentenció ayer Aliou Traore, maliense de 29 años, que explica que la Guardia Civil ha avisado en dos ocasiones a los más de 100 inmigrantes de su asentamiento, ubicado entre Mazagón y Palos, de que recojan sus pertenencias porque “muy pronto” van a destruirlo. La mayoría proceden de Mali, Costa de Marfil, Senegal y Ghana. Se encuentran sin trabajo y, casi todos, sin papeles.
Leer más »

El Sahel: polvo, emigración,
terrorismo y cocaína.

Junio 27th, 2010 by marlisecalderon

La nueva frontera de África.

Javier Valdezate. Lemigrant / 27-06-10

SAHEL SIGNICA FRONTERA EN ÁRABE. Quienes ya han hecho el camino conocen muy bien la frontera donde se acaba el verde selva que domina casi toda África, y comienza el color arena. Terreno de bandidos, traficantes y terroristas. Zona sin ley donde mujeres y niños son especialmente vulnerables.

El Sahel
Europa se ha gastado millones pagando a gobiernos africanos para que mantengan a raya a los migrantes. Su política ha sido un éxito, ahora están bloqueados en Marruecos y Mauritania.
Pero ha tenido una consecuencia: ha logrado que la frontera con Europa, para terroristas y narcotraficantes descienda de las costas del mediterráneo hasta la franja del SAHEL.
Leer más »

Campamentos de extranjeros, el símbolo de una política

Junio 21st, 2010 by marlisecalderon

Cuando la Unión Europea encierra a sus vecinos.

En esta nota, el geógrafo Olivier Clochard, quien diseñó el mapa de la externalización del control de fronteras en Europa, habla de las consecuencias de esta política.

Olivier Clochard. Le Monde diplomatique / 20-06-10

El mapa de las defunciones de extranjeros en las fronteras de la Unión Europea, creado por la red de investigadores “Migreurop”, es el símbolo brutal de los efectos de la política migratoria de los últimos treinta años.

Morir a las puertas de Europa (una versión actualizada, con los datos del período Enero 1993-Abril 2009)

Morir a las puertas de Europa (una versión actualizada, con los datos del período Enero 1993-Abril 2009)

Efectivamente, el confinamiento de los indeseables no es algo nuevo en la historia, aunque siempre se había planteado dentro de una lógica de protección de la seguridad del Estado o vigilancia de personas supuestamente peligrosas. La detención de ciudadanos extranjeros por razones relacionadas con su condición de emigrantes o los solicitantes de asilo es un fenómeno más reciente.
En los 27 estados de la Unión Europea, el número de centros de detención administrativa se estima en torno a 250 (en 2009), pero la capacidad total sigue siendo indeterminada porque sólo sabemos la de 150 de ellos, casi 32.000 plazas. Sin embargo, a pesar de ser una de las políticas prioritarias de la Unión, no hay datos oficiales publicados a nivel europeo. Para realizar este mapa, las fuentes de información disponibles son casi todas las de las organizaciones no gubernamentales (ONG). Estos datos están muy incompletos y distan de ser homogéneos. El número de personas detenidas por motivos relacionados con las leyes de inmigración varían ampliamente de un estado a otro. En 2006, el fenómeno afectaba a menos de 1 000 personas en Hungría o Letonia, puesto que había más de 45.000 extranjeros “detenidos” en Francia o Grecia.
Leer más »

Volver con las manos vacías

Junio 20th, 2010 by marlisecalderon

Así se resume la triste aventura de Daouda Diop, un migrante senegalés que tuvo que regresar a casa después de tres meses buscándose la vida en Mali.

Ramatoulaye FAYE SAMBE. Lemigrant / Senegal. 20/06/2010

Daouda Diop es un joven senegalés de 22 años. Dejó su país en marzo de 2010, para avanzar hacia el “paraíso” europeo. Se fue con su amigo Moussa N’Diaye, quien por desgracia ya no tendrá la oportunidad de volver a ver a su familia.

-Regresé con las manos vacías y lleno de remordimientos, cuenta Daouda, que se siente responsable de la muerte de su amigo Moussa en un accidente de coche de camino a Gao.

-Regresé con las manos vacías y lleno de remordimientos, cuenta Daouda, que se siente responsable de la muerte de su amigo Moussa en un accidente de coche de camino a Gao.

Para obtener más información, quisimos escuchar la historia del joven Daouda: “Comenzamos a principios de marzo. Decidimos ir a través de Mali, Argelia y Marruecos, antes de llegar a España. Tomamos el autobús hasta Bamako. Una vez en la capital de Mali hemos tratado de encontrar trabajo para ganar algo de dinero. Lamentablemente nos encontramos con que la empresa de Mali que se había comprometido a llevarnos como jornaleros apenas nos pagaba un sueldo de 500 francos CFA (unos 80 centavos de euros) por día, lo que no nos permitía mejorar nuestra situación.
Leer más »

La dificultad de promover
los derechos humanos.

Junio 14th, 2010 by lemigrant

Muy pocos se preocupan por defender los derechos del inmigrante subsahariano en Marruecos.
«Amitié et solidarité» es la única asociación marroquí que lucha desde Casablanca contra la opresión y violación de los derechos humanos.

Rubén Y. Odoi. Lemigrant / Casablanca. 06/04/2010

“Amitié et solidarité” es la asociación promotora del Día Internacional de los Refugiados en Casablanca, que se celebrará el próximo 18 de junio. ACNUR en Rabat se comprometió a ayudar, pero a una semana de la celebración no hay presupuesto disponible.

They will still carry out their actions for the Refugees and the Asylum Seekers in Casablanca by involving their friends, families and relatives to raise funds to finance the occasion.

«Amitié et solidarité» organiza el Día Internacional de los Refugiados en Casablanca

Aun así se se llevarán a cabo acciones para los refugiados y solicitantes de asilo en Casablanca, con aportaciones de amigos, familiares y parientes para financiar la ocasión.
“Amitié et solidarité” fue fundada en diciembre de 2006 como una organización humanitaria que ayuda a las personas sin recursos y las víctimas de los conflictos, luchando contra la opresión y violación de los derechos humanos en Marruecos, la organización ayuda a todos sin importar su raza, religión, sexo, edad, nacionalidad, afiliación política o discapacidad.
Leer más »

Gorée 2011:
El retorno a la humanidad

Junio 10th, 2010 by marlisecalderon

Del 30 de enero al 6 de febrero de 2011, tendrá lugar en la Isla de Gorée (Senegal) un encuentro mundial de emigrantes con vistas a reformar y adoptar su Carta Mundial.

Jelloul Ben Hamida / Sénegal. 09-06-10

El proyecto de Carta Mundial de Emigrantes es un enfoque que permitirá a los emigrantes desarrollar y escribir colectivamente, a nivel mundial, una carta de principios que garantice la libertad de circulación y establecimiento de mujeres y hombres a lo largo de nuestro planeta.

La isla de Gorée es un lugar simbólico y cargado de historia. Allí donde se les robó toda humanidad a tantas personas, se celebrará este retorno hacia la humanidad antes confiscada.

La isla de Gorée es un lugar simbólico y cargado de historia. Allí donde se les robó toda humanidad a tantas personas, se celebrará este retorno hacia la humanidad antes confiscada.

Este proyecyto nació de la propuesta de un emigrante “sin papeles” durante una comprometida lucha de 120 familias y sus hijos en 2006 en Marsella con vistas a obtener permisos de residencia en Francia. Como resultado, se formó un grupo para redactar una carta. Esta fue la primera aparición de tal idea que consistía en escribir a los propios emigrantes una carta de principios al mismo tiempo que les permitía expresar su visión de la ciudadanía, a partir de situaciones que les imponen las políticas gubernamentales.
La carta fue presentada en el 2º Foro Social Mundial sobre las Migraciones en junio de 2006 en Rivas, Madrid (España) y en la primera cumbre mundial de inmigrantes latinoamericanos en Morelia, México en mayo de 2007.
El entusiasmo que se puso de manifiesto a través de estas reuniones nos permitió establecer un grupo a nivel internacional y dio lugar a la aparición de otras propuestas procedentes de África, Asia, América Latina. Con el tiempo, este grupo de inmigrantes ha consolidado y permitido una coordinación internacional de la Carta Mundial de los Emigrantes, que ya cuenta con una página web: www.cmmigrants.org.
Leer más »

El banco de los casos perdidos

Junio 9th, 2010 by marlisecalderon

FACT 2010

¿Ha abandonado Dios África?
Un documental contundente de Musa Dieng Kala.

Javi Valdezate. Lemigrant.net / 9-06-10

En Dakar, un país donde el paro y la pobreza son la norma, unos jóvenes senegaleses sueñan con Occidente.

En Senegal, el futuro está atascado, comentan los jóvenes entrevistados en la película, desde «Le banc des égarés»

En Senegal, el futuro está atascado, comentan los jóvenes entrevistados en la película, desde «Le banc des égarés»

El banco de los perdidos. Un banco ordinario de Dakar donde acaban jóvenes que no tienen todavía 30 años. Cinco amigos se cuentan allí su vida, su sueño, su desesperación. Kader pasa sus días intentando vender zapatos de deporte, para ganar un beneficio de uno o dos dólares. Es entrenador de fútbol y sueña con dedicarse por entero a este deporte. Pero su familia no puede ayudarle allí. Ibrahima es sastre y afirma poder hacer cualquier cosa en ese campo.
La misma realidad para Omar, de 24 años, productor y distribuidor a quien se le ofrece sólo un exiguo salario. Ahmadou, 21 años, resiste a la tentación del tráfico de drogas y del robo. Dos opciones se les presentan pues a la banda: la escuela o el trabajo. Un sistema educativo inadecuado para el alumno medio y un buen trabajo, poco común en el país. Solo un deseo expresado por boca de estos jóvenes: “¡en otro lugar pero no aquí!”.
Leer más »

Luchando por el derecho
a ser escuchados

Junio 5th, 2010 by marlisecalderon

La situación de los menores inmigrantes tutelados en España se vive como en la cuerda floja: sus permisos de residencia no son tramitados, o son denegados, pese a que la propia ley establece que tienen derecho a una legalización.

Marlise Calderón. Lemigrant / 4-06-10

Diversas ONGs como la Fundación Raíces han dado la alarma y alertan: cerca del 90% de los menores tutelados en la Comunidad de Madrid no han sido debidamente documentados al cumplir la mayoría de edad incluso después de haber estado tutelados hasta 4 años. Casi todos eran subsaharianos.

Al denegarse o retirarse la tutela, los chavales se ven en la calle de la noche a la mañana: sin papeles, sin apoyos, sin recursos.

Al denegarse o retirarse la tutela, los chavales se ven en la calle de la noche a la mañana: sin papeles, sin apoyos, sin recursos.

En lo que va de año son más de 130 los menores que han buscado asistencia jurídica en esta ONG de Madrid, que cuenta con un proyecto especializado para ayudar a menores inmigrantes en conflicto con las administraciones.
Esto último es algo que la abogada Lourdes Reizabal resalta porque son precisamente las administraciones (en este caso la Comunidad de Madrid y otras en las que se ha venido presentando la misma problemática) las encargadas de la tutela del menor y en consecuencia de velar por su bienestar y por sus intereses. Sin embargo, no parece que esté siendo el caso.
Su reclamo fundamental: que se respete el derecho de estos niños a ser escuchados, que sus casos sean revisados con un criterio humano y no tratados como un número más, y en resumen que se cumpla la ley.
Leer más »

La crisis navega en balsas

Junio 4th, 2010 by marlisecalderon

La llegada de subsaharianos en pequeñas embarcaciones playeras dotadas con remos tiene mucho que ver con la pérdida de poder adquisitivo que también afecta a los flujos migratorios.

Ceuta (El Faro Digital) / 4-06-10

Y es que la crisis afecta también, y lo hace de forma sangrante, a los sin papeles que buscan, sin poder adquisitivo alguno, la entrada, a la desesperada, en Europa. La crisis navega en balsas. O esa al menos es la forma que ha escogido para posibilitar la entrada de inmigrantes en nuestro país.

La adquisición de la balsa corre a cargo de los subsaharianos que parten sin patrones y buscando, a la deriva, el auxilio de cualquier embarcación.

La adquisición de la balsa corre a cargo de los subsaharianos que parten sin patrones y buscando, a la deriva, el auxilio de cualquier embarcación.

Se ha convertido en la imagen típica de los últimos episodios migratorios registrados en las costas ceutíes: la llegada de subsaharianos a bordo de endebles balsas playeras dotadas con remos.
“No hay dinero. Quienes intentan llegar a nuestras costas ya no reciben ayuda económica de aquellos familiares que tienen en la península y buscan otras formas más peligrosas para sus travesías”, indica una fuente policial experta en materia de Extranjería.
La llegada inminente del verano apunta a un incremento en el número de entradas por vía marítima (como sucede todos los años) y a un aumento de la peligrosidad que rodea este tipo de pases. Hasta diez personas llegan a ocupar la pequeña balsa dotada con remos con la que se inician las salidas desde Beliones. Todo un desafío a la vida que tiene, a ojos de la Policía, también su explicación.
“No tienen dinero y se aferran a esta vía para entrar, pero también persiguen que se les coja obteniendo más fácil su entrada en España ya que, en esas condiciones, no se les puede rechazar”, añade la misma fuente.
Leer más »